麥力專題

導讀 · 第四章 · §72–86

初傳的核心地位

促成信仰的經驗 §75 語言的問題 §80 基督徒培育 §83

這章在說什麼

面對時代變遷,信徒要展開新一階段的福傳——不只是為了回應挑戰,而是出於基督徒身分本身。啟示是一場盟約式的對話,信仰是全人的回應。初傳(kerygma)是一切福傳的中心,必須在要理的每個階段一再響起;它需要觸動人心的語言,並把焦點放在最核心的天主之愛。

關鍵概念

啟示是對話,信仰是回應

梵二教導,啟示不只是傳遞教義真理,而是天主像朋友一樣對人說話的盟約對話。因此初傳要的回應不只停在理智層面,而是整個生命接受邀請;信德同時是把自己交給基督,也是所信的內容。 §73, 74

「第一」是質的第一

「耶穌基督愛你,為救你而捨命,如今每天活在你身邊。」這個初傳不是講一次就能被遺忘的開場,而是最重要、要一再聽見的宣講。它帶出三段過程:宣講、內在經驗、開始認識與愛基督的旅程;它必須像厄瑪烏路上那樣,使人心火熱。 §75, 76, 77

要理也需要初傳

越來越多孩子來上要理時,其實還沒聽過明確的初傳;許多孩子在完成入門聖事後就離開。要理因此要經歷深刻的初傳更新,成為重新宣講初傳的場所。 §78, 79

語言的問題

信仰的傳遞不能被困在「學院式、教條式、道德說教式」的語言裡。要用親近的語言,從聆聽開始;當語言本身成為見證,傳遞才會發生。 §80, 81, 82

回到最穩固的核心

梵二提出天主教教義有「真理的等級」。面對新生代、成人慕道者與「歸來者」,不要迷失在教義的眾多領域,而要回到最穩固的核心:天主的愛。宣講要像耶穌的比喻一樣,在人所在之處觸及他們。 §83, 84, 85, 86

值得記住的句子

「耶穌基督愛你,祂為救你而捨命,如今祂每天活在你身邊。」

《福音的喜樂》164 · §75 · “Jesus Christ loves you; he gave his life to save you.”

「初傳必須燃起聽者的心。」

§77 · “The proclamation of the kerygma must set ablaze the hearts”

「沒有什麼比那最初的宣講更穩固、更深刻。」

《福音的喜樂》 · §83 · “Nothing is more solid, profound, secure, meaningful”

中文引文為本站依梵蒂岡英文原文暫譯;聖經引文用思高譯本。正式中文譯本出版後將改用官方譯文。

在台灣

初傳 台灣堂區的兒童要理多半是「教科書式」,§80 的批評直接適用。

想一想

走到這一站

在「光的旅程」裡,這一章在這幾站:

00初傳

初傳不是內容,是讓人心燃燒的宣講

  1. 初傳的核心句 §75, 76, 77
    要理員口中要一再響起的那一句:耶穌愛你、為你捨命、活著陪你。
  2. 信仰是回應,不是上課 §73, 74
    天主不是在對人下指令,而是像朋友一樣說話,等人回應。
  3. 語言問題 §80, 81, 82
    信仰的語言不能冷冰冰地講概念,要先聽,再用親近的話說。
  4. 真理的等級 §84, 138
    對初來的人,先講最核心的天主的愛,別在教義細節裡迷路。
  5. 要理也需要初傳 §78, 79
    很多孩子來上要理時,其實還沒聽過初傳。